Политика конфиденциальности

Информация о защите данных maerry GmbH

Последнее обновление: Октябрь 2025

maerry GmbH («maerry», «мы», «нам» или «наш») очень серьезно относится к защите ваших персональных данных. В этой информации о защите данных мы информируем вас о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, когда вы используете наш веб-сайт www.maerry.de, наше веб-приложение или другие сервисы maerry (совместно именуемые «Сервисы»).

A. Ответственный и специалист по защите данных

Ответственным за обработку данных является:

maerry GmbH

Egerstraße 2 / Hego Höfe

41236 Mönchengladbach

Электронная почта: maerry@marry-merry.de

Вы можете связаться с нашим специалистом по защите данных по адресу:

Г-жа Maike Pia Pfeffer

Egerstraße 2 / Hego-Höfe

41236 Mönchengladbach

Электронная почта: maerry@marry-merry.de

B. Цели и правовые основы обработки данных

Мы обрабатываем персональные данные исключительно в рамках действующих законов о защите данных, в частности, Общего регламента по защите данных (GDPR) и Федерального закона о защите данных (BDSG).

1. Исполнение договора и преддоговорные меры (Ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR) Сюда входит, в частности, использование нашего генератора брачных договоров, общение с клиентами, создание и обработка учетных записей пользователей, а также обработка заказов, включая нотариальные услуги.
2. Согласие (Ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, Ст. 9 абз. 2 лит. a GDPR) Если вы даете нам согласие (например, на рассылку новостей или использование инструментов анализа и маркетинга), обработка данных осуществляется на этой основе. Предоставленное согласие может быть отозвано в любое время с эффектом на будущее.
3. Юридическое обязательство (Ст. 6 абз. 1 лит. c GDPR) Мы обрабатываем персональные данные, если это необходимо для выполнения юридических обязательств, например, для соблюдения налоговых или коммерческих обязательств по хранению.
4. Законные интересы (Ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR) Обработка также осуществляется для защиты законных интересов, например, для обеспечения ИТ- и информационной безопасности, для оптимизации наших продуктов и сервисов, для общения с клиентами и для целей прямого маркетинга.

C. Категории обрабатываемых данных

Мы обрабатываем, в частности, следующие категории персональных данных:

• Основные данные (например, имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона)
• Данные договора и содержания (например, детали пожеланий к брачному договору, конфигурации договора)
• Данные об использовании (например, лог-файлы, IP-адрес, информация о браузере, время доступа)
• Платежные данные (например, IBAN (международный номер банковского счёта), данные о поставщиках платежных услуг, история транзакций)
• Коммуникационные данные (например, переписка по электронной почте, через контактную форму или другие каналы связи)

D. Использование сторонних поставщиков и обработчиков

Для предоставления, организации и оптимизации наших сервисов мы используем различных внешних поставщиков услуг и программные решения. Они действуют в рамках договоров об обработке данных в соответствии со ст. 28 GDPR и обязаны соблюдать требования по защите данных.

Используются следующие поставщики, которые могут хранить или обрабатывать персональные данные в этом процессе:

• Notion Labs Inc. (Notion, Штаб-квартира: США) – внутренняя организация, управление проектами, документация
• Airtable Inc. (Airtable, Штаб-квартира: США) – внутренняя организация данных, управление договорами
• Google Ireland Limited (Google Drive, Google Docs, Google Workspace, Штаб-квартира: Ирландия) – хранение, редактирование и совместное использование документов
• Meta Platforms Ireland Limited (Instagram, Meta Business Suite, Штаб-квартира: Ирландия) – общение, маркетинг, взаимодействие в социальных сетях
• Calendly LLC (Штаб-квартира: США) – планирование встреч, интеграция календаря
• Поставщики услуг хостинга, ИТ-услуг, рассылки электронной почты, управления новостной рассылкой и обработки платежей

Все вышеупомянутые поставщики обрабатывают данные либо в пределах ЕС/ЕЭЗ, либо на основе соответствующих гарантий в смысле ст. 44 и след. GDPR (например, стандартные договорные положения ЕС).

E. Передача данных нотариусам

Если вы пользуетесь нотариальными услугами в рамках использования наших сервисов, мы передаем персональные данные, необходимые для нотариального удостоверения (например, имя, адрес, дата рождения, содержание договора), в порученную нотариальную контору.

Передача осуществляется исключительно с целью проведения и подготовки нотариального удостоверения. Нотариальная контора обрабатывает данные под свою ответственность в соответствии с профессиональными требованиями и требованиями по защите данных для нотариусов.

F. Передача в третьи страны

Передача персональных данных в страны за пределами Европейского Союза (ЕС) или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) осуществляется только в том случае, если имеется решение Европейской комиссии о достаточности мер защиты для соответствующей страны или если существуют соответствующие гарантии в смысле ст. 46 и след. GDPR (например, стандартные договорные положения ЕС).

G. Срок хранения

Мы храним персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для соответствующих целей обработки или существуют юридические обязательства по хранению.

После прекращения соответствующей цели или истечения юридических сроков данные удаляются или анонимизируются. Налоговые и коммерческие обязательства по хранению, как правило, составляют до 10 лет (§ 147 AO, § 257 HGB).

H. Ваши права

В соответствии с законодательными положениями у вас есть следующие права в отношении ваших персональных данных:

• Право на информацию (Ст. 15 GDPR)
• Право на исправление (Ст. 16 GDPR)
• Право на удаление (Ст. 17 GDPR)
• Право на ограничение обработки (Ст. 18 GDPR)
• Право на переносимость данных (Ст. 20 GDPR)
• Право на возражение (Ст. 21 GDPR)
• Право на отзыв предоставленного согласия (Ст. 7 абз. 3 GDPR)

Для осуществления ваших прав, пожалуйста, свяжитесь по адресу:

Электронная почта: privacy@maerry.de

У вас также есть право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в ответственный за вас надзорный орган по защите данных.

I. Безопасность данных

Мы используем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных от потери, манипулирования, несанкционированного доступа или разглашения. Это включает, среди прочего, шифрование SSL/TLS, ограничения доступа, брандмауэры, регулярные аудиты безопасности и обязательство наших сотрудников соблюдать конфиденциальность.

J. Обновление политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право при необходимости адаптировать эту политику конфиденциальности, чтобы привести ее в соответствие с изменившимися правовыми требованиями или техническими разработками. Текущая версия доступна в любое время по адресу www.maerry.de/datenschutz.